|
|
Перевод немецких слов, начинающихся на RI
r
ra
re
rh
ri
ro
ru
rw
rд
rц
rь
rial
richt euch! - равняйсь!
Richtantenne - направленная антенна
richtantenne
richtaufsatz
richtbake
Richtbasis
Richtbaum - мачта с венком,деревянная укосина
richtbaum
richtbeil
richtbereich
richtblei
Richtblock - плаха
richtblock
richtboje
Richtempfang
richtempfang
Richten - наводка,наведение,правка,рихтовка
richten - направлять,адресовать,обращать,устремлять,чинить,править,рихтовать,выпрямлять,судить,наводить
richten: sich richten - обращаться,устремляться,руководствоваться
richten: sich richten nach - следовать,приноравливаться,применяться
Richter - судья
richter
Richteramt - должность судьи,судейство
Richteramt: das Richteramt ausьben - судья: быть судьей
richteramt: das richteramt ausьben
richterin
richterkollegium
richterlich - судейский,судебный
richterlich vorfьhren - привлекать к суду
richterlich: richterliche Entscheidung - судебный: судебное решение
Richterliche entscheidung
richterrobe
richterspruch
Richterspruch - судебный: судебное решение
richterwahl
richterwechsel
Richtfaktor
richtfaktor
Richtfall
richtfehler
richtfeuer
Richtfunk
richtfunk
Richtfunkstrecke
richtig - правильный,верный,подходящий,настоящий,достоверный,справедливый,истый,правильно,верно,действительно,дело: в самом деле,по-настоящему
richtig stellen - исправлять,уточнять
richtiggehend
richtigkeit
Richtigkeit - правильность,верность,точность,подлинность,достоверность,справедливость,истинность
richtigmachen - оплачивать
richtigmachen: eine rechnung richtigmachen
richtigstellen
richtigstellung
Richtigstellung - уточнение
richtkanonier
Richtkennlinie
Richtkoppler
richtlatte
Richtleiter
Richtlinie - директива,установка,правило,предписание
richtlinie
richtmaschine
richtmass
richtoptik
Richtpfahl
richtplatz
Richtpreis
richtpreis
richtpunkt
richtsatz
Richtsatz - норматив
richtscheit
Richtschnur - путеводная нить
richtschnur
richtschutze
richtschwert
Richtschьtze - наводчик
Richtsendung
richtstatt
Richtstrahl
richtstrahlantenne
Richtstrahlverbindung
Richtstrecke - штрек главного направления
Richtung - направление,течение,курс,отношение,выравнивание
richtung
Richtung: in der entgegengesetzten Richtung - направление: в обратном направлении
Richtung: in die falsche Richtung schicken - неверно направлять
Richtung: in die Richtung von - направление: по направлению к
richtunggebend - директивный
richtungsadverb
Richtungsanlage
richtungsanzeiger
Richtungsbestimmung
Richtungsfehler
Richtungsfinder - пеленгатор
Richtungskosinus
richtungslos
richtungslosigkeit
Richtungsnull
Richtungssender - маяк
Richtungssinn - ориентация
richtungstaste
richtungsverkehr
Richtungsverkehr
richtungswechsel
Richtungswechsler - реверсор
richtungsweiser
richtungswinkel
richtungweisend
Richtwaage - ватерпас
Richtwert
richtwert
richtwinkel
Richtwirkung - направленность
richtwirkung
Ricke - косуля
ricke
riechen - нюхать,понюхать,обонять,чуять,пахнуть
riecher
Riecher - носяра,нюх,чутье
riechkolben
riechlappen
riechmittel
riechnerv
riechorgan
riechsalz
riechstoff
riechzelle
riechzentrum
ried
Riedbeton
riedgras
Riefe - паз,риска
riefe
riefelig
riefelung
riefen
riege
Riege - группа,команда
riegel
Riegel - задвижка,засов,щеколда,запор,стопор,ригель,брусок,плитка
Riegelscheibe
riegelschloss
Riegelsperrer - фиксатор
riegelstellung
riegenfuhrer
riegenturnen
riegenweise
riemen
Riemen - ремень
riemenahle
riemenantrieb
Riemenausrьcker
riemenbindung
riemenblatt
riemenboot
riemenformig
RiemenfuЯboden
riemenpeitsche
riemenrudern
riemenschaft
riemenscheibe
Riemenscheibe
Riemenschnur
riemenspanner
Riemenspannung
riementrieb
riemenzeug
Riemenzug
ries
Ries - стопка
Riesbahn - лесоспуск
Riese - великан,гигант,исполин,титан,колосс
riese
rieselfeld
Rieselflдche
Rieseln - журчание
rieseln - журчать,струиться,моросить
Rieselregen - моросящий дождь,изморось
rieselregen
Rieselschmierung
Rieselturm
rieselung
rieselwasser
riesenanstrengung
riesenappetit
riesenarbeit
riesenbau
riesenbaum
riesenbetrieb
riesenblamage
riesending
Riesending - громадина
riesendummheit
riesendurst
riesenerfolg
Riesenerfolg - колоссальный успех
Riesenfeld - большой: большая группа бегунов
riesenfelgaufschwung
riesenfelge
riesenfortschritt
riesenfreude
riesengefahr
riesengestalt
riesengewinn
riesengross
riesengrosse
riesengroЯ - гигантский,исполинский,колоссальный
riesenhuber
riesenhunger
riesenkamel
riesenkerl
riesenkonzern
riesenkrach
riesenkraft
riesenland
riesenloch
riesennummer: eine riesennummer bei haben
riesenplakat
riesenportion
riesenprofit
riesenrad
Riesenrad - колесо обозрения
Riesenraubmцwe
riesenrindvieh
riesenross
riesenschaden
riesenschanze
Riesenschlange - питон
riesenschlange
riesenschritt
riesenskandal
riesenslalom
riesenslalomstrecke
riesensprung
Riesensprung - гигантский скачок
riesenstadt
riesenstark - богатырский
riesenstarke
riesenstern
riesenstrom
riesensumme
Riesentanker - супертанкер
riesenvermogen
riesenwelle
riesenwuchs
riesenzelle
Riesenzellengeschwulst - гигантоклеточная опухоль
Riesenzellentumor - гигантоклеточная опухоль
riesig - огромный,громадный,грандиозный,грандиозно
riesling
Riff - риф,подводная скала
riff
Riffel - вершина
riffel
riffelblech
Riffelbreite
riffelglas
riffelkamm
riffelmaschine
riffeln
riffelung
Riffelung - гофрирование,рифление
riffkoralle
rift
rigid
rigiditat
rigolen
rigorismus
rigorist
rigoristisch
rigoros - строгий,непреклонный
rigorositat
rigorosum
rikscha
rille
Rille - канавка,желобок,дорожка,борозда,гофр
rillen
Rillendichtung
rillenformig
Rillenisolator
rillenprofil
rillensaat
Rillenscheibe
rillenschiene
Rillenschiene
Rillmaschine
Rimesse - римесса
Rind - олух,дурень,тупица,бык,вол,крупный рогатый скот
rind
rindbox
Rindbox
Rinde - кора,корка
rinde
Rindenbast - луб
rindenboot
rindenlos
Rindenstauche
Rinder - говяжий
rinderbestand
rinderbestande
rinderbraten
rinderbrust
rinderfilet
rindergulasch
rinderhalter
rinderhaltung
rinderherde
rinderhirt
rinderkombinat
rindermast
rindern
rinderpest
rinderpfleger
rinderpflegerin
rinderrasse
rinderroulade
rinderstall
rindertalg
rindertuberkulose
rinderzucht
rindfleisch
Rindfleisch - говядина,говяжий
rindig
Rinds - говяжий
rindsleder
Rindsleder - яловичная кожа
rindsledern
rindslende
rindviehhaltung
ring
Ring - кольцо,перстень,круг,ринг,кольцевой
ring-frei-sendung
ringartig - кольцевидный
ringbahn
ringbelag
ringbeschleuniger
ringbohrer
Ringdichtung
ringduse
Ringdьse
ringel
Ringel - кружок,колечко,завиток,завитушка,баранка
ringelblume
ringelchen
Ringelevator
Ringelgans - гусь лесной,казарка черная
ringelhaar
Ringellocke - колечко,завиток,завитушка
ringellocken
ringeln
Ringelnatter - кольчатый уж
ringelpullover
ringelreigen
ringelschwanz
ringelsocke
ringelspiel
Ringeltaube - витютень
ringelung
Ringen - борьба
ringen - бороться,стараться
ringer
Ringer - борец
ringergriff
Ringerisch: ein ringerischer griff
ringerisch: ein ringerischer Griff - прием борьбы
Ringerisch: eine ringerische haltung
ringerisch: eine ringerische Haltung - поза борца
ringermatte
ringerpaar
ringertrikot
Ringfeder
ringfinger
Ringfinger - безымянный палец
Ringflдche
ringform
ringformig
ringfцrmig - кольцеобразный
ringgeschmuckt
ringheft
ringkampf
Ringkanal
Ringkeil
Ringkern
Ringkцrper - кольцо
ringlein
ringleitung
ringlig
ringmauer
Ringmodulator
ringnetz
Ringnut
ringofen
ringpanzer
Ringraum
ringrichter
Ringrohrleitung
rings
Ringsammler
Ringschaltung
Ringscheibe
ringscheibe
Ringschmierung
ringseil
ringsendung
ringsherum - вокруг,кругом
Ringspalt
Ringspule
ringstrasse
ringstruktur
ringsum - вокруг
ringtausch
Ringtausch
ringverbindung
Ringverbindungen
Ringverein - шайка
ringverschluss
ringwall
ringwechsel
Ringwiklung
Ringzдhler
Rinne - желоб,лоток,канавка
rinne
rinnen - течь,струиться,бежать,сочиться
Rinnentrog
Rinnevertiefung - скиммер
rinnsal
Rinnsal - ручеек,струйка
Rinnstein - сточный: сточная канава
rinnstein
Riposte - рипост
Riposte mit verzцgern des tempos
rippchen
Rippe - ребро,жилка,секция батареи отопления,шпангоут
rippe
rippenbruch
rippenfell
rippenfellentzundung
Rippenfellentzьndung - плеврит
rippenglas
Rippengurt
rippenknorpel
Rippenkuppel
Rippenplatte
Rippenschlдger
rippenspeer
Rippensteg
rippenstuck
rips
ripsartig
ripsband
ripskleid
ripsmobel
risiken
Risiko - риск
risiko
Risikoanalyse
risikobereit
risikobereitschaft
risikofrei
Risikograd
risikoreich
riskant - рискованный
riskieren - рисковать,отваживаться,осмеливаться
riskiert
risoluto
risotto
Rispe - метелка
rispe
rispenform
rispenformig
rispengras
rispenhafer
Rispenhafer - овес посевной
Rispenhirse - просо посевное
rispenhirse
rispig
riss
Riss - трещина,щель,расщелина,расселина,порез,прореха,разрыв,разлад,чертеж
Rissbestдndigkeit - трещиностойкость
risse
rissfest
rissig - потрескавшийся,трещиноватый
rissig werden - потрескаться
Risskorrosion
Rissprьfer - дефектоскоп
risswerk
risswunde
Rist - подъем ноги,запястье,холка
rist
Riste
ristgriff
risthang
ristornieren
ristorno
Ristorno - неустойка,отмена страхового договора
ritardando
rite
riten
ritornell
Ritratte - ретратта,ретур
Ritt - поездка верхом
ritt
rittberger
ritter
Ritter - рыцарь,кавалер
ritterburg
Ritterdach - шведская крыша
ritterdichtung
Ritterdichtung - куртуазная поэзия
rittergut
rittergutsbesitzer
rittergutsbesitzerin
ritterkreuztrager
ritterlich - рыцарский,галантный
ritterlichkeit
Ritterlichkeit - рыцарство,галантность
ritterrustung
rittersaal
Ritterschaft - рыцарский: рыцарское сословие,рыцарский: рыцарское звание,рыцарь: рыцари,рыцарский: рыцарское достоинство,рыцарство
ritterschaft
ritterschlag
rittersitz
rittersmann
Rittersporn - живокость
Ritterstand - рыцарство
ritterstern
ritterstuck
rittertum
ritterzeit
rittlings - верхом
rittmeister
Rittmeister - ротмистр
Ritual - ритуал,обряд
ritual
ritualismus
ritualmord
rituell - ритуальный,обрядовый
ritus
Ritus - ритуал,обряд
Ritz - щель,царапина
ritz
ritze
Ritze - щель,царапина
ritzen - царапать,поцарапать,порезать,оцарапывать,нацарапать
ritzer
Ritzhдrteprьfer - склерометр
rival
rivale
Rivale - соперник,конкурент
Rivale: ohne Rivalen - конкуренция: вне конкуренции
rivalin
Rivalin - соперница
rivalisieren - соперничать
rivalitat
Rivalitдt - соперничество
rizinus
rizinusol
|
 |
|
