|
|
Перевод немецких слов, начинающихся на BA
b
ba
bc
be
bg
bh
bi
bl
bm
bn
bo
br
bs
bu
by
bz
bд
bц
bь
babbeln - лепетать,бормотать
Baby - младенец,дитя,малютка
baby
Babyausstattung - приданое новорожденного
babyhaft - детский
Babylon - Вавилон
Babylonien - Вавилония
Babynahrung - детское питание
Babysitter - няня
Babysprache - детский лепет
Bacchanal - вакханалия
bacchantisch - вакхический
Bacchus - Вакх,Бахус
Bach - ручей
bach
Back - бак,бачок
backe
Backe - щека,колодка
Backen - печение,выпекание,обжиг
backen - печь,выпекать,запекать,сушить,обжигать,печься,спекаться,налипать
backenbart
Backenbart - бакенбарды,баки
Backenbrecher
backenfutter
backenknochen
Backenkupplung
BackenmeiЯel
Backensetzstock
backenstreich
Backenzahn - коренной зуб
backer
backerei
backfisch
Backgerechtigkeit - патент на содержание булочной,право на содержание булочной,патент на содержание пекарни,право на содержание пекарни
Backkohle
backofen
Backofen - хлебопекарная печь,духовой шкаф,духовка
Backpfeife - пощечина,затрещина,оплеуха
Backpflaumen - чернослив
Backplatte
Backrцhre - духовка
Backspiere - боканцы,шлюпбалка
backstein
Backstein - кирпич
Backsteintreppe
Backup-einrichtung
Backup-speicher
backwerk
bad
Bad - купание,ванна,ванная комната,ванная,баня,бассейн,курорт
bad nehmen
Bad nehmen - выкупаться
Badbehдlter
Badbewegung
Bade - купальный,курортный
badeanstalt
Badeanstalt - баня
Badeanzug - купальник
badehose
Badehose - плавки
badekur
Bademantel - купальный халат
Bademeister - дежурный по пляжу
Baden - купание
baden - купать,выкупаться,купаться,искупаться
baden-wurttemberg
baden-wurttembergisch
Badende - купальщик
badeort
Baderaum - купальня
Badestrand - пляж
badetuch
Badewanne - ванна
Badezimmer - ванная комната,ванная
Badfьllung
badisch
Badkьhlung
Badlцsung - электролит
Badschmelze - расплав
Badspiegel
bagage
Bagagewagen
Bagatellbetrag
Bagatelle - мелочь,пустяк,безделушка,багатель
Bagatellschaden
Bagatellsteuern
Bagdad - Багдад
Baggeboden
Bagger - экскаватор,землечерпалка,драга
bagger
Baggereimer
Baggerkippe
Baggerleiter
Baggerpark
Baggerpumpe
Baggerschute
Baggerstrosse
Baggerung - черпание
bagno
bahamer
Bahn - путь,дорога,трасса,дорожка,железнодорожный
bahn
Bahnabzweigung
Bahnachse
Bahnadresse
Bahnantrieb
Bahnaufsichtsdienst
Bahnaufwickelmaschine
Bahnbetriebsspannung
bahnbrechend - новаторский
Bahnbrecher - зачинатель
Bahnbrьcke
Bahndamm - насыпь
Bahndrehimpuls
Bahnebene
Bahnellipse
bahnen - прокладывать,пробивать
Bahnenmauerwerk - кладка: бутовая кладка
Bahnenwert - акция железнодорожной компании
bahner
Bahnfahrleitung
Bahnfahrmotor
Bahnfahrschalter
Bahngarbe
Bahngleichrichter
bahngleis
Bahnhof - вокзал,станция
bahnhof
Bahnhofs - станционный
Bahnhofsanlage - станционный: станционное устройство,расположение вокзала,вокзал
Bahnhofsbauten
Bahnhofshalle - главный зал вокзала
Bahnhofstarif
bahnhofsvorplatz
Bahnhofsvorsteher - начальник станции
bahnhofsvorsteher
Bahnhofswagen
Bahnimpuls
Bahnkraft
Bahnkrьmmung
Bahnkurve
Bahnleitfдhigkeit
Bahnlinie
Bahnmeisterei - околоток
Bahnmotor
Bahnneigung
Bahnoptimierung
Bahnparameter
bahnpolizei
Bahnpunkt
Bahnriss
Bahnschranke - шлагбаум
Bahnschwelle - шпала
Bahnsendung
Bahnsteig - платформа,перрон
bahnsteig
Bahnsteighalle
bahnsteigkarte
Bahnsteigsperre
bahnsteuerung
Bahnsteuerung
Bahnstцrungen
Bahntarif
Bahntransport
Bahnumformer
Bahnunterfьhrung - туннель для проезда под полотном железной дороги
Bahnverbindung
Bahnverkehr
Bahnvermessung
Bahnweiche
Bahnwдrter
Bahnzweig
Bahnдnderung
Bahnьberfьhrung - путепровод
Bahnьbergang - железнодорожный переезд
bahr
bahre
Bahre - носилки
bai
Baiser - безе
Bajonett - штык
bajonett
bake
Bake - радиомаяк
Bakenboje - буй
Bakensender - радиомаяк
Baker - молот
baker
Bakkalaureus - бакалавр
bakkalaureus
Bakterie - бактерия
bakterie
bakteriell - бактериальный
Bakterien - бактерии
Bakteriologe - бактериолог
Bakteriologie - бактериология
bakteriologisch - бактериологический
Bakteriolyse - бактериолиз
Bakterium - бактерия
Balalaika - балалайка
Balance - баланс
balance
balancieren - уравновешивать,балансировать
Balancierstange - балансир
Balancierung - балансирование
Balata - балата
bald - скоро,вскоре,чуть не
bald ja , bald nein sagen
Baldachin - балдахин
baldig - скорый
Baldrian - валериана,валерьянка,валерьяновый
Balg - шкура,чучело,озорник,шалун,баловник
balg
Balgdichtung
balgen sich
balgen: sich balgen - драться,бороться,возиться
balgerei
Balgstopfbьchse
balkan
Balkan - балканский
balkan-
Balkanhalbinsel - Балканский полуостров
balkanisch - балканский
Balkanlдnder - Балканы
Balken - балка,бревно,брус,брусок,балочный
balken
Balkenbucht
Balkendecke - накат
balkenholz
Balkenkonstruktion
Balkenlage
Balkenschleppe
Balkensperre - надолбы из бревен
Balkenwaage
Balkenweger - подлегарс
Balkenwerk - система балок
Balkenьberschrift - крупный заголовок,шапка
Balkon - балкон,сиськи [груб.],балконный
balkon
Ball - мяч,шар,шарик,ком,бал,бальный
ball
ballabend
ballade
Ballade - баллада
Ballast - балласт
ballast
Ballastgehalt - забалластированность
Ballastleichter
Ballaststoff - балластный: балластное вещество,балластный
Ballaststoffe
Ballasttank
Ballen - тюк,кипа,рулон,мякоть,подушечка,мозоль
ballen - сжимать,комкать
ballen: sich ballen - сжиматься,сгущаться,клубиться
Ballenauflader - тюкопогрузчик
Ballendichte
Ballenfrдse - кипоразборщик
Ballenlader - тюкопогрузчик
Ballenpresse - тюковочный пресс
Ballenwerfer - тюкошвырялка
Ballenzupfer - кипоразборщик
Ballerina - балерина
ballett
Ballett - балет,балетный
Ballettmeister - балетмейстер
Ballettrobe
Balletttдnzerin - балерина
ballformig
ballhornisieren - ухудшать вместо исправления
Ballhьlle - покрышка
Balligkeit - бочкообразность,выпуклость
Ballistik - баллистика
ballistisch - баллистический
Ballkleid - бальный: бальное платье
Ballon - баллон,воздушный шар
ballon
Ballonbrecher - баллоноограничитель
Ballonhьlle
Ballonsonde - шар-зонд
Ballonstoff
Ballontrenner - нитеразделитель
Ballstation
Ballung - концентрация,сосредоточение,упаковка
ballung
ballungsgebiet
Ballungsgebiet - городская агломерация
Balsam - бальзам,живица,бальзамовый
Balsamine - бальзамин
balte
baltikum
baltisch - балтийский
Balustersдule - балясина
Balustrade - балюстрада
Bambus - бамбук,бамбуковый
bambus
Bambussemaschine
Bammel - нервное состояние
banal - банальный,избитый,затасканный,обывательский,пошлый
banalisieren
banalitat
Banalitдt - банальность,пошлость
banane
Banane - банан
Bananen - банановый
band
Band - джаз-оркестр,том,лента,тесьма,тесемка,полоса,бант,бантик,завязка,связь,бандаж,связка,обруч,диапазон
Bandablage
Bandabschnitt
Bandabtastung
Bandage - бинт,бандаж
Bandagenbohrmaschine
bandagieren - бандажировать
Bandanfang - начало ленты
bandanlage
Bandanlauf
Bandantenne
Bandanzeiger
bandarbeit
Bandbeschleunigung
Bandbibliothek
Bandbohrer - бурав
Bandbreite
Bandbremse
Bandbrьcke
Banddatei
Banddicke
Banddrucker - телетайп
Bande - банда,шайка,ватага,компания,орава,шобла [жарг.],шпана,узы,оковы
bande
Bandeinheit
Bandeinstellung
Bandeinzug
Bandeisen - полосовая сталь,обручное железо,шинное железо
bandewesen
Bandfeder
Bandfehler
Bandfehlstelle
Bandfertigung
Bandfцrderung
Bandherstellung
bandigen
bandiger
bandit
Bandit - бандит,головорез,бандитский
Banditismus - бандитизм
Bandkassette
Bandkern
Bandkondensator
Bandkopf
Bandlauf
Bandlautsprecher
Bandleitung
Bandlochung
Bandmarke
Bandmarkierung
bandmass
Bandnachsatz
bandnudeln
Bandnummer
Bandprьfung
Bandriss
Bandrolle - бобина
Bandschleifeinheit
Bandschnecke
Bandsicherung
Bandspannung
Bandstahl
Bandsteuerung
Bandstopp
Bandstдrke
Bandsynchronisator
Bandtextur
Bandtransportanlage
Bandtrichter
Bandtrieb
Bandtrockner
Bandumschaltung
Bandvereiniger - лентосшиватель
Bandvergleicher
Bandversion
Bandvorschub
Bandwickel - клубок
bandwurm
Bandwдrter
Bandzug
Bandzuteiler
bang
bange - тревожный,беспокойный,боязливый,робкий,жуткий
Bangemacher - паникер
bangen
Bangkok - Бангкок
bango
Banjo - банджо
bank
Bank - скамья,скамейка,лавка,парта,банк,банковский
Bank-Akkreditiv - аккредитив
Bank-akkreditiv
Bankabteilung
Bankangestellte - банковский служащий,кассир
bankangestellte
Bankanleihe
Bankanteil
Bankanweisung - аккредитив
bankausweis
Bankautomat - банкомат
bankaweisung
bankbeamte
Bankbelege
Bankberichterstattung
Bankbetrieb
Bankbilanz
Bankbruch
Bankbuch - банковский: банковская книжка
Bankbьrgschaft
Bankdeckung
Bankdiskont
banke
Bankeisen - штырь для прикрепления дверной коробки к кладке,штырь для прикрепления оконной коробки к кладке
Bankendebitor - банк-дебитор
Bankendebitoren
Bankenfusion
Bankenkontrolle
Bankenkreditor - банк-кредитор
Bankenkreditoren
Bankenkundschaft
Bankett - банкет
bankett
Bankfiliale
Bankgarantie
bankgeheimnis
bankgeschaft
Bankgesetzgebung
Bankgewinn
bankgiriert - жирированный банком
Bankglдubiger
Bankguthaben - банковский: банковские активы,деньги на текущем счету,кредитовое сальдо на счетах клиента в банке
bankherr
Bankherr
Bankhobel
bankier
Bankier - банкир
Bankkaufmann - банкир
Bankkonto
Bankkredit
Bankkreise
Bankkunde
Bankkundschaft
Bankliquiditдt
Banknebenstelle
Bankniederlassung
banknote
Banknote - банкнот
Banknotenausgabe
Banknotenumlauf - сумма банкнот
Bankorder
Bankprofit
Bankprovision
Bankrechnung
Bankreserve
Bankring
bankrot gehen
bankrott - обанкротившийся,несостоятельный
Bankrott - банкротство,несостоятельность,крах
Bankrott gehen - обанкротиться,прогорать
Bankrotteur - банкрот
bankrottieren - обанкротиться
Bankrдuber - грабитель банка
Bankschuldverschreibungen
Bankstelle
Banktransaktion
bankuberweisung
Bankumsatz
Bankverbindung
Bankverkehr
Bankverpflichtung
Bankwechsel
bankwesen
Bankwesen - банковский: банковское дело
Bankziehung
Bankzusammenbruch
Bann - изгнание,ссылка,чары,обаяние
bann
bannen
Banner - знамя,флаг
banner
bannertrager
Bannertrдger - знаменосец
bannkreis
Baobab - баобаб
Baptist - баптист
Bar - бар
bar - наличный,обнаженный,лишенный
baracke
Baracke - барак
Baracken - барачный
Baratterie - баратрия
Baratthandel
Barausgang
barauslagen
barauszahlung
Barauszahlung
Barbar - варвар
barbar
barbarei
Barbarei - варварство
barbarisch - варварский
Barbe - усач
Barbecue - барбекю,целиком зажаренная туша
Barbesitz
Barbesitzer - хозяин бара
barbestand
Barbetrag
barbetrag
Barbier - цирюльник,брадобрей
barbieren
barbiermesser
Barbiturat - барбитурат
barcelona
Bardame - буфетчица,девушка за стойкой,барменша
Barde - бард
Bardeckung
Bareinlage
barenhaut
Barett - берет
barett
barfuss
barfussig
barfuЯ - босой,босиком
barfьЯig - босоногий
Barge-carrier
Barge-Carrier - баржевоз
Bargeld - наличные деньги,чистоган
bargeld
Bargeldauszahlung
Bargeldbesitz
bargeldlos
bargeldumlauf
Bargeldumsatz
barhaupt
barhдuptig - простоволосый
Bariton - баритон
Barium - барий
Barkasse - баркас
Barkaution
Barke - барка
barke
Barkellner - бармен,буфетчик
Barkhausen-kurz-schwingungen
Barkredit
Barleistung
Barmann - бармен
barmen
barmherzig - сострадательный,милосердный,сердобольный,милосердно
barmherzigkeit
Barmherzigkeit - милосердие,сострадание
barock - барокко: в стиле барокко,вычурный,причудливый
Barock - барокко
barocker
Barograf - барограф
Barograph - барограф
barometer
Barometer - барометр
Barometereffekt
Barometerstand
Barometrie - барометрия
barometrisch - барометрический
Baron - барон
Baronet - баронет
Baronie - владение: владения барона
Baronin - баронесса
Barrakuda - барракуда
Barras
barre
Barrel - баррель
Barren - слиток,брусок,чушка,брусья
barren
Barrenhobelmaschine
Barrikade - баррикада
barrikadenkampf
barrikadieren - баррикадировать
Barsch - окунь
barsch - грубый,резкий,едкий
Barscheck
bart
Bart - борода,усы,бородка,заусеница,заусенец,облой
barteln
Barterhandel
bartig
bartlos - безбородый,безусый
barverkauf
barvorrat
Barvorschuss - аванс наличными
Barwert
barzahlung
Barzahlung - платеж наличными
Basal - базальный
Basalt - базальт
Basaltsplitt
Basar - восточный базар,благотворительный базар,базар,базарный
baschkire
baschkirin
Base - кузина,двоюродная сестра,основание
base
Baseball - бейсбол
basel
basel-mulhausen
Basic - бейсик
basieren - основывать,базировать,основываться,базироваться
basierend - основывающийся
Basilika - базилика
Basilikum - базилик
Basilisk - василиск
basiliuskathedrale
Basis - базис,база,основание,фундамент,основа,базовый,базисный
basis
Basis-fortran-iv
Basisadresse
Basisassembler
Basisaustausch
Basisbereich
Basisbreite
Basisdeckung
Basisfrequenz
Basishafen
Basishardware
Basislochkarte
Basisplatte
basispreis
Basispreis
Basisvariable
Basiswert
Basiszeitraum
Basiszдhleinheit
Baske - баск
baske
baskenland
baskenmutze
Baskenmьtze - берет
Basketball - баскетбол,баскетбольный мяч,баскетбольный
basketball
baskisch - баскский
Baskьle - балансир
Basrelief - барельеф
Bass - бас,басистый,басовитый,басовый
bass
bassin
Bast - лыко,луб,мочало,заусенец
bastard
Bastard - помесь,гибрид,внебрачный ребенок,ублюдок
bastardieren - скрещивать
Bastdecke - рогожа
Bastelfreund - любитель-ремесленник,любитель-техник,член кружка умелые руки
basteln - мастерить
Bastion - бастион
bastion
Bataillon - батальон,батальонный
bataillon
Batate - батат
Batch-datei
Batch-verarbeitung
Batist - батист
Batterie - батарея,батарейка
batterie
Batteriebetrieb
Batteriekessel
Batterieraum - аккумуляторная
Batteriesatz
Batterieversorgung
Batteriezьndung - аккумуляторный: аккумуляторное зажигание
Batzen - обрубок,куш
bau
Bau - строительство,постройка,здание,сооружение,стройка,строение,построение,нора,структура,конструкция,возделывание,форма
bauablauf
Bauablauf
bauablaufplan
Bauabmessung
Bauabschnitt
Bauakustik
Bauanlage - строительство,стройка
Bauarbeiten - строительный: строительные работы
bauarbeiter
Bauarbeiter - строитель
Bauart - модель,тип
bauart
Bauaufsicht
Bauauftragnehmer
Bauausfьhrung - модель
Bauausrьstung
bauausstellung
Baubank
Baubeschreibung - технические условия
Baubetrieb - строительство,стройка
Baubilanz
Baubreite
bauch
Bauch - живот,брюхо,желудок,чрево,пузо,утроба,выпуклость
Bauchfell - брюшина
Bauchgurt - подпруга
Bauchhцhle - брюшной: брюшная полость
bauchig - пузатый
Bauchredner - чревовещатель
Bauchrednerei - чревовещание
Bauchschmerzen - боль в животе
Bauchschmerzen verursachen - вызывать колики
bauchschmerzen verursachen
Bauchspeicheldrьse - поджелудочная железа
Bauchspeicheldrьsenentzьndung - панкреатит
Baudekoration
baudenkmal
Baudot-kode
Baueinheit - блок,модуль
Baueinrichtungen
Bauelement - деталь,конструктивный элемент
Bauelementefunktion
Bauen - строительство
bauen - строить,конструировать,сооружать,возводить,создавать,делать,изготовлять
bauen auf - рассчитывать на,возлагать надежды
bauer
Bauer - крестьянин,фермер,пешка,мужик
bauerin
bauern
Bauern - крестьянский
Bauernbank
bauernbetrieb
bauernhaft - мужиковатый
Bauernhaus - жилой дом на ферме,изба
Bauernhof - крестьянская усадьба,ферма
Bauernhufe
bauernpartei
Bauernschaft - крестьянство
bauernschaft
baufallig
Baufinanzierung
Baufirma
Bauflucht - красная линия,линия направления здания,анфилада
Bauform - компоновка,модель
baufreiheit
Baufuge - стык
baufдllig - ветхий,обветшалый,полуразрушенный
Baufдlligkeit - обветшалость,ветхость
Baugelдnde - стройка,стройплощадка
Baugenossenschaft
Baugips
Baugliedplan - блок-схема
Baugrube - котлован
Baugrund
Baugrundmechanik
Baugrundvereisung
Baugruppe - модуль,блок,устройство
Baugruppenrechner
Bauhalle - верфь
Bauherr - застройщик,заказчик строительных работ
bauherr
Bauhof
Bauholz - лес строевой
bauindustrie
Bauindustrie
Bauingenieur - инженер-строитель
Bauinvestitionen - капиталовложения
Baukasten - конструктор,блок,модуль
Baukasteneinheit
Baukeramik
Baukomplex
baukonferenz
Baukonzession
baukorper
baukunst
Baukцrper - блок
Bauleistung
baulich - строительный,конструктивный
Baulдnge
baum
Baum - дерево
Baum: auf Bдumen lebend - обитающий на деревьях
Baumarkt - строймаркет
baumartig - древовидный
Baumbestдnde - древостой
Baumblьte - цветение деревьев
Baumeister - мастер,зодчий,архитектор,строитель
baumeister
baumeln - болтаться,мотаться
baumen
baumfrevel
Baumfдllung
Baumhecke - древесная изгородь
Baumkante - горбыль
baumlang - долговязый
baumlos - безлесный
Baumrinde - древесная кора,лубок
Baumrodung
Baumschere - секатор
Baumschule - древесный питомник
Baumschwalbe - городская ласточка
Baumstamm - ствол дерева,бревно,кряж
baumstamm
baumstark - здоровый,здоровенный
Baumstruktur - дерево
baumstumpf
Baumstumpf - пень
Baumsдge
Baumwald
Baumwipfel - верхушка дерева
Baumwolle - хлопок,хлопчатобумажная ткань
baumwolle
Baumwollentkцrner - хлопкоочиститель
baumwollerntemaschine
Baumwollfaser
Baumwollpflanzer
Baumwollriemen
Baumwollsaatkuchen
Baumwollsamen
Baumwollstaude - хлопчатник
Baumwollstoff - хлопчатобумажная ткань
Baumwollzellulose
Baumzapfen
Bauorganisation
Baupacht
Bauphysik
Bauplanke - забор
Baupraxis
Baureihenbezeichnung
Bauriss
bausch
Bauschein
bauschen - надувать,выпячиваться
Bauschhandel
bauschig - пышный,взбитый,вздутый,выпуклый,мешковатый
Bauschkauf
Bauschmuck
bausenator
bausparkasse
Baustandard
Baustein
Bausteinbauweise
Bausteinkonstruktion
Bausteinrealisierung
Bausteinreihe
Baustelle - стройка,стройплощадка
Baustil
baustoff
Baustoff - стройматериал
bauten
Bauten - здания
Bautiefe
Bauunternehmen - строительство,строительный объект
Bauvereisung
Bauvoranschlag
Bauvorhaben - стройка,строительство,строительный объект
Bauweise - расположение,метод строительства,способ разработки,конструкция,исполнение
bauwerk
Bauwerk - строение,сооружение
bauwesen
Bauwesenversicherung
Bauwirtschaft - строительство
Bauxit - боксит
Bauxitaufschluss
Bauzeit
Bauzeitplan
Bauzug
Bay - панель
Bayer - баварец
bayerisch
bayern
Bayern - Бавария
Bayernwerk
bayrisch - баварский
Bazillentrдger - бациллоноситель
bazillus
Bazillus - бацилла,микроб
|
 |
|
