v va vd ve vg vi vl vm vo vp vs vu vд vц

Перевод: vereinheitlichen

[глагол]
унифицировать;

Тезаурус:

1. ... Die baupolizeilichen Verordnungen mГјssen vereinheitlicht und verallgemeinert werden. Wenn die ...
2. ... Länder zu verständigen, um die Statistiken zu vereinheitlichen und Fehlerquellen nach Möglichkeit zu vermeiden. ...
3. ... Der neue WeltpostkongreГџ - sollte das Weltporto vereinheitlichen und verbilligen. Auch das Ortsporto muГџ wieder ...
4. ... die Schreibweise des Blämischen - noch mehr zu vereinheitlichen , indem sie dem Charakter des Hochvlämischen - ...
5. ... 170 Prozent über den regelmäßigen Sätzen; sie sind vereinheitlicht und dabei ebenfalls auf 190 Prozent gebracht ...
6. ... bisher verschiedene Sätze; sie sind ebenfalls vereinheitlicht und auf 190 Prozent Erhöhung gebracht worden. ...
7. ... allein von grösseren Anstalten sind z.B. 150 zu vereinheitlichen . Der Abstoss der durch die Fusion überflüssig ...
8. ... die sich erst zu Beginn des 16. Jhds. vereinheitlicht , hängt durchwegs von deutschen Vorbildern ab. ...
9. ... zusammen, die Stadtrechte in den Niederlanden zu vereinheitlichen 1932, S. 546, Strubbe. Zwei wichtige Arbeiten ...
10. ... wonach die Verwaltung der Finanzen vereinheitlicht und in die Hände der Bürger gelegt war. ...