Перевод слова

Перевод: impose

[глагол]
облагать; облагаться; налагать; обманывать; навязать; навязывать; навязаться; обмануть; обманом продать; всучить; впечатлять; спускать; заключать; верстать

Тезаурус:

1. A revamped University Funding Council, directed by a former Cambridge don, Sir Peter Swinnerton-Dyer, threatened to impose much more severe financial disciplines on universities that were already struggling; on the other hand, the 1985 Jarratt Report resulted in complex new structures of planning, resource management, and managerial accountability.
2. In the wake of the MacCabe affair in 1981, an editorial in the Times Higher Education Supplement said that a fissiparous discipline such as English had a number of hard choices in front of it: it could become even more pluralistic and diffuse, with accompanying pedagogic problems; it could repressively impose one favoured approach; or it could split.
3. To impose a common curriculum is one thing; to enforce the testing of children in this curriculum at specific ages is quite another.
4. The clarity and definition of rich pictures can be aided by using computer graphics; however, attempting to construct them on a computer from the outset can impose artificial constraints, and the original pictures should always be drawn freehand.
5. A broad count was made of the number of individual programmes or courses, described or referred to, within all the information supplied by each authority, in order to impose a general framework on the data collected.
6. To impose new patterns of use at government level may, of course, be politically difficult.
7. But the local bureaucracy would not be pleased by a proposal to impose significant taxes on their villas, flats, and weekend houses.
8. It emerged that the Government is being forced to alter arrangements for protecting security of supply and impose fines on distribution companies that allow power cuts.
9. The true nature and worth of such pursuits may elude their contemporaries, since history tends to impose a time-lag on the degree to which the public can keep in touch with the sensibilities of the artist.
10. The British government argued, first, that such a change would have the effect of forcing them to adopt a type of system for documenting civil status which would have considerable administrative consequences and would impose new duties on the population.
11. These provide the framework within which generally valid considerations justify the specific ways through which people can impose moral demands upon themselves and can endow their lives with value or with moral significance.
12. In the United States, a ninety-day notice of a strike in health care is required and the President has the power to impose an eighty-day cooling-off period.
13. Since the EEC first voted against the imports, in December, West Germany has decided to impose a ban regardless of the final vote.