Перевод слова

Перевод: formation

[существительное]
образование; формирование; создание; строение; конструкция ; характер ; формация ; свита пластов; составление; построение; строй ; боевой порядок

Тезаурус:

1. In fact, within a year of the formation of the Labour Government, senior officials in the Cabinet Office, Treasury and Board of Trade had become seriously alarmed by the cumbersome nature of the organization supporting the Attlee Cabinet, the proliferation of committees and the prolix and indecisive performance of some ministers.
2. The actual composition and size of groups seems to be largely a consequence of the formation of particular types of mating and rearing unit.
3. Similarly, Marx's theory by which he explained in part the historical formation of concepts, ideas, values, and institutions as a result of the legitimation of exploitation, (that is, ideology), was inapplicable to societies without exploitation.
4. Yet in 1600 Kepler made important contributions to optical science, especially to the theory of image formation.
5. The few examples of state formation which have been studied in detail are all significantly different in important respects.
6. There is no shortage of males in the flocks during pair formation, so hens are probably competing for high quality males.
7. Herd formation may then come about in response to the distribution patterns of rich food in patches.
8. Many polar flavonoids are excellent enzyme inhibitors because of their ability to bind to proteins - eg the ability of narigenin ( 14 ) and catechin ( 15 ) to inhibit histidine decarboxylase, which catalyses the formation of the gastric acid stimulator histamine, is believed to be the basis of their antiulcer action.
9. The initiative group published an announcement in the central newspapers, Pravda , Glasnost and Sovietskaya Rossiya at the beginning of October 1991, proposing the formation of a new party of "left socialist orientation" on the basis of "progressive forces of the CPSU".
10. Shocked by the formation of the left coalition last year, the KNE was downright hostile to its supporting a government in alliance with the right.
11. While there are no data from the Philippines that indicate what effect these soil losses will have on productivity, information from other tropical regions (e.g. Pimentel et al. 1987) suggests that productivity will drop by between 15 and 70 per cent depending on the rate of soil formation in relation to the rate of soil loss.
12. An important first step towards a truly European corporate entity has been taken with the issue of EC rules providing for the formation of a European Economic Interest Grouping (see Chapter 4).
13. Herd formation provides three advantages: information about the presence of potential rivals, the assistance of fellow male reproductives in collective harem defence, and a reduced probability of any particular harem being chosen as a target for an attack or harassment.