Перевод слова

Перевод: deflation

[существительное]
выкачивание воздуха; выкачивание газа; выпускание; выпускание воздуха; выпускание газа; выпуск газа; опорожнение; дефляция

Тезаурус:

1. The Company, from its very first voyage, exported bullion rather than English products and, when economists complained that this would lead to a loss of bullion which would cause deflation and depression in England, the Company replied that it exported between 50 and 90 per cent of its pepper to countries in northern Europe which paid four or five times as much silver as the Company paid in India, so that on balance its activities substantially increased the amount of bullion in the country.
2. One way and another, the problems of the British economy, with unpleasant side-effects for individuals such as the "austerity" of 1948-;9, the "pay pause" of 1961, the deflation after the 1976 IMF crisis, or the rise in personal indebtedness after 1986, were a persistently gloomy theme after 1945.
3. Val had never, during their time together, proposed to Roland that they visit her mother, though Roland had twice taken her to Glasdale, where she had helped his father wash up, and had taken his mother's jeering deflation of their way of life in her stride, telling him, "Don't worry, Mole.
4. Even with the best economic policy it will take two years from this point to go through the unavoidable stages of deflation and recession to reach the start of recovery.
5. It is interesting that in the last hundred years, periods of relatively stable prices were periods when the British government did not have discretionary control over money supply growth - namely the pre-First World War gold standard and the Bretton Woods System - whereas periods of inflation and deflation have occurred when the system is anchorless.
6. When deflation set in the previous gains were wiped out and more.
7. Poorly drained calcareous ground-water gleys, in hollows between the dunes, are locally extensive in areas having dune slacks, where deflation of the sand has reached the water-table.
8. A just deflation
9. Yet even if there were short-term cause to rejoice, the mandarins would be wrong to assume that the most effective way out of Japan's current problems - slow growth, asset-price deflation and a troubled financial sector - is to indulge their strongest instinct: to re-regulate everything.
10. In other words they could overcome the debilitating impact of high unemployment and the government's attempts it deflation which had clearly weakened the trade union movement's powers of resistance during the early 1920s.
11. Everywhere there were shortages and, with the post-First World War period much in mind, there was a fear of inflation in the very short run, followed by deflation in the medium term.
12. For many people living through that time, 1968 was the unforgivable pin that pricked the bubble: and with the deflation of the great illusion that the 1960s was a perpetual party came the realisation of the cost.
13. It ignores the erosion of confidence created by asset deflation and the role of high real interest rates, at this point in the cycle, in preventing anything like a re-run of the early 1980s recovery.