Перевод слова

Перевод: ballot

[существительное]
избирательный бюллетень; баллотировочный шар; баллотировка ; голосование; результаты голосования; жеребьевка ;
[глагол]
баллотировать; голосовать; тянуть жребий

Тезаурус:

1. THE Ford Motor Company faces an all-out strike next month following the 4-1 ballot rejection yesterday of a two-year pay deal by its 32,000 hourly paid workers.
2. Although the NUM executive had decided to recommend a ballot on industrial action, the board thought that there was no need to panic and no prospect of an immediate ballot while local negotiations continued.
3. Mr John Wilkinson (C. Ruislip Northwood), who came sixth in the private members' bills ballot, yesterday announced a measure to make it obligatory to apply for planning permission before a dwelling house is demolished.
4. The ballot result is believed to have backed action over the original 6.5 per cent, one year offer.
5. IT is difficult to tell whether Tuesday's leadership ballot in the Conservative Party has caused bad blood among the Thatcherites; the Downing Street bunker is too well insulated for any sounds of strife to be audible outside.
6. In the Court of Appeal yesterday the National Union of Mineworkers failed to overturn an injunction granted to its South Wales area in May, banning the union from issuing ballot papers for an election for a new national vice-president because of an "unlawful" ruling by Mr Arthur Scargill.
7. "When I was sacked the workers stopped work - they didn't have a bloody ballot."
8. Should both sides of a case be heard before the postal ballot?
9. For Libyans chose their non-representatives without formal political debate, and without ballot boxes, which made their procedures different in important respects from those of a Western democracy.
10. Mr Meacher said provided there had been a majority ballot decision trade unions must have the full protection of the law to pursue a lawful trade dispute.
11. The outcome of an earlier association ballot was kept quiet while the talks lasted under an agreement with the Health Secretary, Mr Kenneth Clarke.
12. For Mr Poher this long-drawn out struggle was something new - on the seven previous occasions he had been elected on the first ballot.
13. Some urged her to step down to allow another Cabinet minister to enter the second ballot against Heseltine.