Перевод слова

Перевод: urgency

[существительное]
срочность ; безотлагательность ; настойчивость ; назойливость ; настоятельность ; экстренность

Тезаурус:

1. Obviously the severity of the wound and the bleeding will dictate the degree of urgency and need for help.
2. The Canadian still spoke quietly and with a sort of urgency.
3. Yet despite the iconic status of Van Gogh's "tragic" life, it is the appearance of his work by which he is ultimately signified, his thick impasto brush-stroke, his vibrant yellows, the urgency of his creative drive.
4. The urgency of coming out was precipitated by contact with the "real thing".
5. Leavis did to Blackadder what he did to serious students; he showed him the terrible, the magnificent importance and urgency of English literature and simultaneously deprived him of any confidence in his own capacity to contribute to, or change it.
6. She was aware of a new sense of urgency in the theatre and she heard a female voice saying: "I think we're going to lose her."
7. Other Nikiyas - Durante or Guillem - may for instance assume a charming Oriental fluidity in their arms, but only Asylnuratova's urgency and amplitude of gesture can convey the destructive extremes of Nikiya's nature.
8. I don't think we lost the urgency because the producer understood what was going on.
9. Their subject matter, though - suicides committed by ordinary people under economic pressure - was of contemporary urgency, based on reports Chikamatsu read in the papers.
10. A sense of urgency begins to make its presence felt.
11. Strangely, though, there appears to be no police urgency to feel a certain goalkeeping jersey collar at Nottingham Forest, despite newspaper pictures showing someone resembling Brian Clough making a sign with two of his fingers.
12. The concept was translated into practical terms with such urgency that the first true thermonuclear device (MIKE) was exploded on 1 November, 1952, and gave a yield of 10 megatonnes (about 1000 times as great as the bombs dropped on Japan).
13. What falls less easily into place is the judgment about relative importance, urgency, contemporary relevance, nearness to reality; because Raskolnikov comes over as a very grand and accessible conception, a nineteenth-century bohemian Hamlet was one way of putting it, whereas Verkhovensky is just a wrecker.