Перевод слова

Перевод: sable

[прилагательное]
соболий; черный; траурный; мрачный; темный;
[существительное]
соболь ; соболий мех; черный цвет

Тезаурус:

1. Finally there are "augmentations of office", such as the escutcheon borne by the Kingsley family, sometime hereditary foresters of Delamere in Cheshire - argent a bugle stringed sable - and the "augmentations" allowed to bishops and other dignitaries of dimidiating their personal arms with those of their office.
2. A dog with sable and black markings is about to be introduced to you, either socially or by mistake.
3. The sable Frier, and the russet Clown:
4. In the last hour the mist had cleared a little, so that their fires could be seen glowing as individual points of light: ruby studs upon a sable field.
5. In formal terms the Luterell arms may be described as or a bend between six martlets sable - that is, a gold shield carrying a black diagonal band with, on each side of this, three birds rather like house martins.
6. "Was blacker than the sable Moor:
7. This passage sheds much light on the method of "Mr. Eliot's Sunday Morning Service" where the self-mutilation of "enervate Origen" is placed in the same lineage as the sexual origin of "the Word", and where the initial "sapient sutlers of the Lord" who "Drift across the window-panes" is a passage with an ambiguous, or better ambivalent, reference, since it holds together in one term both the "sable presbyters" who bring offerings to church and "the bees" who bring pollen from one part of the plant to another and so perform the "Blest office of the epicene".
8. Jennifer wears a sable fur coat around town and drives to her job as a receptionist in a Cadillac.
9. Lugubrious lubricant, luxury incarnate, a sable cascade teasing tongues with mordant mystery and risqu romance (Rating 5).
10. 1225) as or three piles gules (gold with red spikes), the family of Ridel - or three piles sable (gold with black spikes), Basset (who succeeded Ridel) or three piles gules within a bordure sable (gold with red spikes all inside a black border), Bryan - or three piles azure (gold with blue spikes), and Wrottesley - or three piles vert (gold with green spikes).
11. A shield of arms (to cite one simple example) comprising a black cross nth scalloped edges on a yellow (gold) background progressed from being described in the thirteenth century as jaune o crois noire engrelee to today's blazon or a cross engrailed sable .
12. The only problem with the plot of Strange Place to Meet is that in order to win Gerard Depardieu you need to look like Catherine Deneuve, palely gorgeous in a sable coat.