Перевод слова

Перевод: poignant

[прилагательное]
острый; пикантный; горький; мучительный; резкий; едкий; колкий; проницательный; живой

Тезаурус:

1. Combining a poignant exploration of his relationship with his father with a sharply critical account of the Dublin political media, John Waters captures the change in recent Irish society.
2. It tells a poignant story about the community where Singleton grew up: of three friends growing up in a South Central Los Angeles neighbourhood, and of street life where friendship, pain, danger and love combine to form reality.
3. As she left Coleherne Court she left a poignant note for her flatmates, giving them her new telephone number: "For God's sake ring me up - I'm going to need you."
4. We both agreed that Dostoievsky's short-story "First Love" was one of the most poignant of short fiction pieces ever written.
5. The prize for Best Car Park Love Song went to Patsy Hubcap, known as "the nightingale of pay-and-display", for her poignant number, Are You Just Leaving?
6. This is particularly poignant towards the end when both girls and boys, the youth of their generation, disappear forever in the tragedy of war
7. In 2001: A Space Odyssey there is a poignant scene where the computer, Hal, has his brain disconnected in retaliation for un-user-friendly conduct.
8. In a poignant soliloquy, watching smoke curl into the sky like an ethereal question mark, he exclaims, "Ah, human beings - they tremble and worry like a leaf in the storm because they know and because they don't know."
9. Still, the crux of this particular and oddly poignant interview would become evident with the flippant and pointed question, "Are you making lots of money now?"
10. The recent change of policy has unfrozen a flood of music by younger figures who have not undergone similar cultural repression, though the conditions of their work remain poignant and precarious.
11. Among the four Rachmaninov songs, the oriental-sounding Never sing to me again the songs of Georgia was particularly dark, rich and poignant.
12. Delivery performance is particularly poignant and assumes a high visibility.
13. Sir: Sue Wells' poignant article about adoption (Living, 2 October) captures the heartbreak felt by so many other parents living in Britain today.