Перевод слова

Перевод: boost

[существительное]
поддержка ; проталкивание; создание популярности; рекламирование; повышение в цене; добавочное напряжение; давление нагнетателя; наддув ; ускорение;
[глагол]
поднимать; подпихивать; помогать подняться; продвигать; продвигать по службе; горячо поддерживать; рекламировать; способствовать росту; способствовать популярности; повышать; повышать давление; повышать напряжение; поднимать торг; форсировать; расширять; быстро расти

Тезаурус:

1. Marco van Basten, the European Footballer of the Year, gave European champions Milan a timely boost by returning to the squad for training this week for the first time since a cartilage operation on 1 September.
2. Where a coaxial system serves numerous homes over a large area, high quality low-noise cable must be used with amplifiers to boost the signal and compensate for losses.
3. Despite the reversing trend in deaf education from sign to oral methods, the social standing of deaf people who relied on fingerspelling and sign language was given a tremendous boost by the dignity and bearing of people like William Agnew (who was on "fingerspelling terms" with Queen Victoria), the Docharty and Williamson brothers, James Paul, Alex McGregor and, in England, Sir Arthur Fairbairn, Thomas Davidson, S. Bright Lucas and the Reverend W. Pearce amongst others.
4. To help boost the challengers in the Cup itself next month, Nippon, who have been eliminated, have offered Il Moro di Venezia their asymmetric spinnakers, and France's Ville de Paris have made their entire sail programme available to the Italians.
5. Some Palestinians, however, leapt to the conclusion that the crash was staged in order to boost sympathy for the PLO leader ahead of a crucial meeting of the 90-member PLO central council which was due to open in Tunis today.
6. This provided a tremendous boost to the development of London's euro-dollar market.
7. Last year's Budget gave tax relief on training fees - a boost to the 250,000 people a year who finance their own training.
8. The sale of commercial aircraft provided a powerful boost to overseas sales, but, even excluding this volatile component, the increase was broadly-based.
9. Both the government and the industry are committed to boost its software exports, specialising in systems that overcome the problem of early obsolescence.
10. By contrast, the removal of credit rationing would boost prices by only some 4.5 per cent if real mortgage rates were as high as 10 per cent.
11. Nigel began selling review copies - his own and any others he could cadge - to give a little boost to his income.
12. The roar of applause when it later rids itself of them may boost its popularity at a critical moment.
13. He has also used computers in therapy with the mentally ill, and finds that learning basic PC packages, such as word processing, databases and spreadsheets, gives a great boost to their self-esteem.